King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

7

:

6

“

For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For thou [art] an holy holy Adjective H6918 קָדֹושׁ֙ ka·do·vsh
people folk Noun H5971 עַ֤ם am
unto the LORD Jehovah Noun H3068 לַיהוָ֖ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֑יךָ e·lo·hei·cha;
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֗יךָ e·lo·hei·cha
hath chosen acceptable Verb H977 בָּחַ֣ר ba·char
people folk Noun H5971 לְעַ֣ם le·'am
thee to be a special jewel Noun H5459 סְגֻלָּ֔ה se·gul·lah,
of all all manner Noun H3605 מִכֹּל֙ mik·kol
unto himself above all people folk Noun H5971 הָֽעַמִּ֔ים ha·'am·mim,
who after Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
that [are] upon the face accept Noun H6440 פְּנֵ֥י pe·nei
of the earth country Noun H127 הָאֲדָמָֽה׃ ha·'a·da·mah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
Hebrew Greek English For thou art an "For you are a holy people unto to the LORD thy God: your God; the LORD thy your God hath has chosen thee you to be a special people unto himself, above for His own possession out of all people that the peoples who are upon on the face of the earth.
New American Standard Bible 1995 For thou art an "For you are a holy people unto to the LORD thy God: your God; the LORD thy your God hath has chosen thee you to be a special people unto himself, above for His own possession out of all people that the peoples who are upon on the face of the earth.