King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

7

:

3

Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Neither shalt thou make marriages join in affinity Verb H2859 תִתְחַתֵּ֖ן tit·chat·ten
thou shalt not give add Verb H5414 תִתֵּ֣ן tit·ten
with them thy daughter apple Noun H1323 בִּתְּךָ֙ bit·te·cha
unto his son afflicted Noun H1121 לִבְנֹ֔ו liv·nov,
nor before Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
shalt thou take accept Verb H3947 תִקַּ֥ח tik·kach
nor his daughter apple Noun H1323 וּבִתֹּ֖ו u·vit·tov
unto thy son afflicted Noun H1121 לִבְנֶֽךָ׃ liv·ne·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
Hebrew Greek English Neither shalt thou make marriages "Furthermore, you shall not intermarry with them; thy daughter thou shalt you shall not give unto his son, your daughters to their sons, nor his daughter shalt thou shall you take unto thy son.their daughters for your sons.
New American Standard Bible 1995 Neither shalt thou make marriages "Furthermore, you shall not intermarry with them; thy daughter thou shalt you shall not give unto his son, your daughters to their sons, nor his daughter shalt thou shall you take unto thy son.their daughters for your sons.