King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

6

:

14

“

Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
along along Verb H1980 תֵֽלְכ֔וּן te·le·chun,
other other man Adjective H312 אֲחֵרִ֑ים a·che·rim;
not before Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
gods angels Noun H430 מֵאֱלֹהֵי֙ me·'e·lo·hei
of the people folk Noun H5971 הָֽעַמִּ֔ים ha·'am·mim,
who after Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
which [are] round about place sub H5439 סְבִיבֹותֵיכֶֽם׃ se·vi·vo·v·tei·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;
Hebrew Greek English Ye "You shall not go after follow other gods, any of the gods of the people which are round about you;peoples who surround you,
New American Standard Bible 1995 Ye "You shall not go after follow other gods, any of the gods of the people which are round about you;peoples who surround you,