King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

4

:

46

On this side Jordan, in the valley over against Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
On this side beyond Noun H5676 בְּעֵ֨בֶר be·'e·ver
Analysis:
Read more about: On
Jordan Jordan Noun H3383 הַיַּרְדֵּ֜ן hai·yar·den
in the valley valley Noun H1516 בַּגַּ֗יְא bag·gay·
over against against Noun H4136 מ֚וּל mul
Bethpeor Beth-peor Noun H1047 פְּעֹ֔ור pe·'o·vr,
in the land common Noun H776 בְּאֶ֗רֶץ be·'e·retz
of Sihon Sihon Noun H5511 סִיחֹן֙ si·chon
king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of the Amorites Amorite Noun H567 הָֽאֱמֹרִ֔י ha·'e·mo·ri,
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
who dwelt abide Verb H3427 יֹושֵׁ֖ב yo·v·shev
at Heshbon Heshbon Noun H2809 בְּחֶשְׁבֹּ֑ון be·chesh·bo·vn;
Analysis:
Read more about: Heshbon
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
whom Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁה֙ mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
and the children afflicted Noun H1121 וּבְנֵֽי u·ve·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
smote beat Verb H5221 הִכָּ֤ה hik·kah
after they were come forth after Verb H3318 בְּצֵאתָ֖ם be·tze·tam
out of Egypt Egypt Noun H4714 מִמִּצְרָֽיִם׃ mim·mitz·ra·yim.
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Heshbon

HESHBONhesh'-bon (cheshbon; Hesebon): The royal city of Sihon king of the Amorites, taken and occupied by the Israelites under Moses (Numbers 21:25, etc.). It lay on the southern border of Gad (Joshua 13:26), and was one of the cities fortified by Reuben (Numbers 32:37). It is reckoned among the cities of Gad given to the Merarite Levites (Joshua 21:39). In... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible On this side Jordan, in the valley over against Bethpeor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:
Hebrew Greek English On this side across the Jordan, in the valley over against Bethpeor, opposite Beth-peor, in the land of Sihon king of the Amorites, Amorites who dwelt lived at Heshbon, whom Moses and the children sons of Israel smote, after defeated when they were come forth came out of Egypt:from Egypt.
New American Standard Bible 1995 On this side across the Jordan, in the valley over against Bethpeor, opposite Beth-peor, in the land of Sihon king of the Amorites, Amorites who dwelt lived at Heshbon, whom Moses and the children sons of Israel smote, after defeated when they were come forth came out of Egypt:from Egypt.