King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

33

:

21

“

And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he provided advise self Verb H7200 וַיַּ֤רְא vai·yar·
the first part beginning Noun H7225 רֵאשִׁית֙ re·shit
there in it Adverb H8033 שָׁ֛ם sham
of the lawgiver appoint Verb H2710 מְחֹקֵ֖ק me·cho·kek
for himself because there [in] a portion field Noun H2513 חֶלְקַ֥ת chel·kat
[was he] seated cieled Verb H5603 סָפ֑וּן sa·fun;
and he came bring upon Verb H857 וַיֵּתֵא֙ vai·ye·te
with the heads band Noun H7218 רָ֣אשֵׁי ra·shei
of the people folk Noun H5971 עָ֔ם am,
he executed accomplish Verb H6213 עָשָׂ֔ה a·sah,
the justice justice Noun H6666 צִדְקַ֤ת tzid·kat
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
and his judgments adversary Noun H4941 וּמִשְׁפָּטָ֖יו u·mish·pa·tav
with Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.
Hebrew Greek English And "Then he provided the first part for himself, because there, in a For there the ruler's portion of the lawgiver, was he seated; and reserved; And he came with the heads leaders of the people, he people; He executed the justice of the LORD, and his judgments And His ordinances with Israel."
New American Standard Bible 1995 And "Then he provided the first part for himself, because there, in a For there the ruler's portion of the lawgiver, was he seated; and reserved; And he came with the heads leaders of the people, he people; He executed the justice of the LORD, and his judgments And His ordinances with Israel."