King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

31

:

8

“

And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 וַֽיהוָ֞ה Yah·weh
he [it is] that doth go along Verb H1980 הַהֹלֵ֣ךְ ha·ho·lech
before accept Noun H6440 לְפָנֶ֗יךָ le·fa·nei·cha
thee he will be with thee he will not fail abate Verb H7503 יַרְפְּךָ֖ yar·pe·cha
thee neither forsake commit self Verb H5800 יַֽעַזְבֶ֑ךָּ ya·'az·vek·ka;
thee fear affright Verb H3372 תִירָ֖א ti·ra
not neither be dismayed abolish Verb H2865 תֵחָֽת׃ te·chat.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
Hebrew Greek English And "The LORD is the LORD, he it is that doth go before thee; he one who goes ahead of you; He will be with thee, he you. He will not fail thee, neither you or forsake thee: you. Do not fear not, neither or be dismayed."
New American Standard Bible 1995 And "The LORD is the LORD, he it is that doth go before thee; he one who goes ahead of you; He will be with thee, he you. He will not fail thee, neither you or forsake thee: you. Do not fear not, neither or be dismayed."