King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

30

:

19

“

I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
to record admonish Verb H5749 הַעִידֹ֨תִי ha·'i·do·ti
heaven air Noun H8064 הַשָּׁמַ֣יִם ha·sha·ma·yim
and earth common Noun H776 הָאָרֶץ֒ ha·'a·retz
this day age Noun H3117 הַיֹּום֮ hai·yo·vm
against you [that] I have set add Verb H5414 נָתַ֣תִּי na·tat·ti
before accept Noun H6440 לְפָנֶ֔יךָ le·fa·nei·cha,
and death dead Noun H4194 וְהַמָּ֙וֶת֙ ve·ham·ma·vet
blessing blessing Noun H1293 הַבְּרָכָ֖ה hab·be·ra·chah
and cursing cursed Noun H7045 וְהַקְּלָלָ֑ה ve·hak·ke·la·lah;
therefore choose acceptable Verb H977 וּבָֽחַרְתָּ֙ u·va·char·ta
Analysis:
Read more about: So
order because of sub H4616 לְמַ֥עַן le·ma·'an
may live keep leave Verb H2421 תִּחְיֶ֖ה tich·yeh
that both thou and thy seed child Noun H2233 וְזַרְעֶֽךָ׃ ve·zar·'e·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:
Hebrew Greek English I "I call heaven and earth to record this day witness against you, you today, that I have set before you life and death, the blessing and cursing: therefore the curse. So choose life, life in order that both thou you may live, you and thy seed may live:your descendants,
New American Standard Bible 1995 I "I call heaven and earth to record this day witness against you, you today, that I have set before you life and death, the blessing and cursing: therefore the curse. So choose life, life in order that both thou you may live, you and thy seed may live:your descendants,