King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

30

:

16

“

In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In that I command appoint Verb H6680 מְצַוְּךָ֮ me·tzav·ve·cha
thee this day age Noun H3117 הַיֹּום֒ hai·yo·vm
to love loved Verb H157 לְאַהֲבָ֞ה le·'a·ha·vah
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ e·lo·hei·cha
to walk along Verb H1980 לָלֶ֣כֶת la·le·chet
in his ways along Noun H1870 בִּדְרָכָ֔יו bid·ra·chav,
and to keep beward Verb H8104 וְלִשְׁמֹ֛ר ve·lish·mor
his commandments commanded Noun H4687 מִצְוֹתָ֥יו mitz·vo·tav
and his statutes appointed Noun H2708 וְחֻקֹּתָ֖יו ve·chuk·ko·tav
and his judgments adversary Noun H4941 וּמִשְׁפָּטָ֑יו u·mish·pa·tav;
that thou mayest live keep leave Verb H2421 וְחָיִ֣יתָ ve·cha·yi·ta
and multiply abundance Verb H7235 וְרָבִ֔יתָ ve·ra·vi·ta,
and the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֔יךָ e·lo·hei·cha,
shall bless abundantly Verb H1288 וּבֵֽרַכְךָ֙ u·ve·rach·cha
thee in the land common Noun H776 בָּאָ֕רֶץ ba·'a·retz
after after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
whither thou goest abide Verb H935 בָא־ va-
to possess cast out Verb H3423 לְרִשְׁתָּֽהּ׃ le·rish·tah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.
Hebrew Greek English In in that I command thee this day you today to love the LORD thy your God, to walk in his ways, His ways and to keep his His commandments and his His statutes and his His judgments, that thou mayest you may live and multiply: multiply, and that the LORD thy your God shall may bless thee you in the land whither thou goest where you are entering to possess it.
New American Standard Bible 1995 In in that I command thee this day you today to love the LORD thy your God, to walk in his ways, His ways and to keep his His commandments and his His statutes and his His judgments, that thou mayest you may live and multiply: multiply, and that the LORD thy your God shall may bless thee you in the land whither thou goest where you are entering to possess it.