King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

53

“

And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the LORD thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And thou shalt eat burn up Verb H398 וְאָכַלְתָּ֣ ve·'a·chal·ta
the fruit reward Noun H6529 פְרִֽי־ fe·ri-
of thine own body belly Noun H990 בִטְנְךָ֗ vit·ne·cha
the flesh body Noun H1320 בְּשַׂ֤ר be·sar
of thy sons afflicted Noun H1121 בָּנֶ֙יךָ֙ ba·nei·cha
and of thy daughters apple Noun H1323 וּבְנֹתֶ֔יךָ u·ve·no·tei·cha,
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֑יךָ e·lo·hei·cha;
hath given add Verb H5414 נָֽתַן־ na·tan-
thee in the siege besieged Noun H4692 בְּמָצֹור֙ be·ma·tzo·vr
and in the straitness anguish Noun H4689 וּבְמָצֹ֔וק u·ve·ma·tzo·vk,
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
shall distress constrain Verb H6693 יָצִ֥יק ya·tzik

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the LORD thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:
Hebrew Greek English And thou shalt "Then you shall eat the fruit offspring of thine your own body, the flesh of thy your sons and of thy daughters, which your daughters whom the LORD thy your God hath has given thee, in you, during the siege, siege and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:by which your enemy will oppress you.
New American Standard Bible 1995 And thou shalt "Then you shall eat the fruit offspring of thine your own body, the flesh of thy your sons and of thy daughters, which your daughters whom the LORD thy your God hath has given thee, in you, during the siege, siege and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee:by which your enemy will oppress you.