King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

28

:

35

“

The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֜ה Yah·weh
shall smite beat Verb H5221 יַכְּכָ֨ה yak·ke·chah
thee in the knees knee Noun H1290 הַבִּרְכַּ֙יִם֙ hab·bir·ka·yim
and in the legs hip Noun H7785 הַשֹּׁקַ֔יִם ha·sho·ka·yim,
with a sore adversity Adjective H7451 רָ֗ע ra
botch boil Noun H7822 בִּשְׁחִ֣ין bish·chin
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that cannot be able Verb H3201 תוּכַ֖ל tu·chal
be healed cure Verb H7495 לְהֵרָפֵ֑א le·he·ra·fe;
from the sole branch Noun H3709 מִכַּ֥ף mik·kaf
of thy foot be able to endure Noun H7272 רַגְלְךָ֖ rag·le·cha
unto the top of thy head crown Noun H6936 קָדְקֳדֶֽךָ׃ ka·de·ko·de·cha.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head.
Hebrew Greek English The "The LORD shall smite thee in will strike you on the knees, knees and in the legs, legs with a sore botch that boils, from which you cannot be healed, from the sole of thy your foot unto to the top crown of thy your head.
New American Standard Bible 1995 The "The LORD shall smite thee in will strike you on the knees, knees and in the legs, legs with a sore botch that boils, from which you cannot be healed, from the sole of thy your foot unto to the top crown of thy your head.