King James Bible

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

17

:

15

“

Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the LORD thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thou shalt in any wise appoint Verb H7760 שֹׂ֣ום so·vm
set appoint Verb H7760 תָּשִׂ֤ים ta·sim
[him] king king Noun H4428 מֶ֔לֶךְ me·lech,
over above Prepostion H5921 עָלֶ֙יךָ֙ a·lei·cha
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
over thee whom the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
thy God angels Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
shall choose acceptable Verb H977 יִבְחַ֛ר yiv·char
[one] from among among Noun H7130 מִקֶּ֣רֶב mik·ke·rev
thy brethren another Noun H251 אַחֶ֗יךָ a·chei·cha
shalt thou set appoint Verb H7760 תָּשִׂ֤ים ta·sim
king king Noun H4428 מֶ֔לֶךְ me·lech,
over above Prepostion H5921 עָלֶ֙יךָ֙ a·lei·cha
over thee thou mayest be able Verb H3201 תוּכַ֗ל tu·chal
not set add Verb H5414 לָתֵ֤ת la·tet
foreigner alien Adjective H5237 נָכְרִ֔י na·che·ri,
over above Prepostion H5921 עָלֶ֙יךָ֙ a·lei·cha
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
over thee which [is] not thy brother another Noun H251 אָחִ֖יךָ a·chi·cha

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the LORD thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.
Hebrew Greek English Thou shalt in any wise you shall surely set him a king over thee, you whom the LORD thy your God shall choose: chooses, one from among thy brethren shalt thou your countrymen you shall set as king over thee: thou mayest yourselves; you may not set put a stranger foreigner over thee, which yourselves who is not thy brother.your countryman.
New American Standard Bible 1995 Thou shalt in any wise you shall surely set him a king over thee, you whom the LORD thy your God shall choose: chooses, one from among thy brethren shalt thou your countrymen you shall set as king over thee: thou mayest yourselves; you may not set put a stranger foreigner over thee, which yourselves who is not thy brother.your countryman.