King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

6

:

2

“

Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Bear ye to take up, carry V-PMA-2P H941 βαστάζετε bastazo (bas-tad'-zo)
one another's of one another RecPro-GMP H240 Ἀλλήλων allelon (al-lay'-lone)
burdens, weight N-ANP H922 βάρη baros (bar'-os)
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
fulfil to fill up V-FIA-2P H378 ἀναπληρώσατε anapleroo (an-ap-lay-ro'-o)
the law that which is assigned, hence usage, law N-AMS H3551 νόμον nomos (nom'-os)
of Christ. the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Berean Bible Bear ye one another's burdens, another’s burdens and so fulfil thus you will fulfill the law of Christ.
Hebrew Greek English Bear ye one another's burdens, and so fulfil thereby fulfill the law of Christ.
New American Standard Bible 1995 Bear ye one another's burdens, and so fulfil thereby fulfill the law of Christ.