King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

2

:

1

“

Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then thereafter Adv H1899 Ἔπειτα epeita (ep'-i-tah)
Analysis:

 
after through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
fourteen fourteen Adj-GNP H1180 δεκατεσσάρων dekatessares (dek-at-es'-sar-es)
years a year N-GNP H2094 ἐτῶν etos (et'-os)
I went up to go up, ascend V-AIA-1S H305 ἀνέβην anabaino (an-ab-ah'-ee-no)
again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
Jerusalem Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah N-ANP H2414 Ἱεροσόλυμα Hierosoluma (hee-er-os-ol'-oo-mah)
Analysis:
Read more about: Jerusalem
Barnabas, Barnabas, an Israelite companion of Paul N-GMS H921 βαρναβᾶ Barnabas (bar-nab'-as)
Analysis:
Read more about: Barnabas
and took to take along with V-APA-NMS H4838 συμπαραλαβὼν sumparalambano (soom-par-al-am-ban'-o)
Titus Titus, a Christian N-AMS H5103 Τίτον Titos (tee'-tos)
with [me] to take along with V-APA-NMS H4838   sumparalambano (soom-par-al-am-ban'-o)
also. and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Barnabas

Barnabas [N] [H] [S] son of consolation, the surname of Joses, a Levite ( Acts 4:36 ). His name stands first on the list of prophets and teachers of the church at Antioch ( 13:1 ). Luke speaks of him as a "good man" ( 11:24 ). He was born of Jewish parents of the tribe of Levi. He was a native of Cyprus, where he had a possession of land ( Acts 4:36  Acts 4:37 ), which he sold. H... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
Berean Bible Then after fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus having taken with me Titus also.
Hebrew Greek English Then after an interval of fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took taking Titus with me along also.
New American Standard Bible 1995 Then after an interval of fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took taking Titus with me along also.