King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

2

:

1

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I determined to judge, decide V-AIA-1S H2919 Ἔκρινα krino (kree'-no)
Analysis:

 

with myself, of myself PPro-DM1S H1683 ἐμαυτῷ emautou (em-ow-too')
that I would to come, go V-ANA H2064 ἐλθεῖν erchomai (er'-khom-ahee)
heaviness. pain of body or mind, grief, sorrow N-DFS H3077 λύπῃ lupe (loo'-pay)
again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.
Berean Bible But For I determined judged this with within myself, that I would not to come again to you again in heaviness.grief.
Hebrew Greek English But I determined this with myself, for my own sake, that I would not come again to you in heaviness.sorrow again.
New American Standard Bible 1995 But I determined this with myself, for my own sake, that I would not come again to you in heaviness.sorrow again.