King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

9

:

2

If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
unto others, other, another Adj-DMP H243 ἄλλοις allos (al'-los)
I be I exist, I am V-PIA-2P H1510 εἰμὶ eimi (i-mee')
an apostle a messenger, one sent on a mission, an apostle N-NMS H652 ἀπόστολος apostolos (ap-os'-tol-os)
yet otherwise, on the other hand, but Conj H235 ἀλλά alla (al-lah')
I am I exist, I am V-PIA-2P H1510 εἰμι eimi (i-mee')
the seal a seal, a signet N-NFS H4973 σφραγίς sphragis (sfrag-ece')
apostleship a sending away N-GFS H651 ἀποστολῆς apostole (ap-os-tol-ay')
the Lord. lord, master N-DMS H2962 κυρίῳ kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Berean Bible If I be am not an apostle unto to others, yet doubtless at least I am to you: you; for you are the seal of mine my apostleship are ye in the Lord.
Hebrew Greek English If to others I be am not an apostle unto others, yet doubtless apostle, at least I am to you: you; for you are the seal of mine my apostleship are ye in the Lord.
New American Standard Bible 1995 If to others I be am not an apostle unto others, yet doubtless apostle, at least I am to you: you; for you are the seal of mine my apostleship are ye in the Lord.