King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

18

“

What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
What who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
then? therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
reward wages, hire N-NMS H3408 μισθός misthos (mis-thos')
when I preach the gospel, to announce good news V-PPM-NMS H2097 εὐαγγελιζόμενος euaggelizo (yoo-ang-ghel-id'-zo)
I may make to place, lay, set V-ASA-1S H5087 θήσω tithemi (tith'-ay-mee)
the gospel good news N-DNS H2098 εὐαγγέλιον euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on)
without charge, without expense Adj-ANS H77 ἀδάπανον adapanos (ad-ap'-an-os)
that to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
I abuse to make full use of V-ANM H2710 καταχρήσασθαι katachraomai (kat-akh-rah'-om-ahee)
power power to act, authority N-DFS H1849 ἐξουσίᾳ exousia (ex-oo-see'-ah)
the gospel. good news N-DNS H2098 εὐαγγελίῳ euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
Berean Bible What then is my reward then? Verily that, when I preach reward? That in preaching the gospel, I may make should offer the gospel free of Christ without charge, that I abuse so as not to use up my power right in the gospel.
Hebrew Greek English What then is my reward then? Verily that, reward? That, when I preach the gospel, I may make offer the gospel of Christ without charge, that I abuse so as not to make full use of my power right in the gospel.
New American Standard Bible 1995 What then is my reward then? Verily that, reward? That, when I preach the gospel, I may make offer the gospel of Christ without charge, that I abuse so as not to make full use of my power right in the gospel.