King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

16

:

6

“

And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
it may be to hit, hit upon, meet, happen V-APA-ANS H5177 τυχὸν tugchano (toong-khan'-o)
yea, or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
and and, even, also Conj H2532   kai (kahee)
winter to winter at V-FIA-1S H3914 παραχειμάσω paracheimazo (par-akh-i-mad'-zo)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
may bring to send before, send forth V-ASA-2P H4311 προπέμψητε propempo (prop-em'-po)
whithersoever where (adv. of place) Adv H3757 οὗ hou (hoo)
I go. to go V-PSM/P-1S H4198 πορεύωμαι poreuomai (por-yoo'-om-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
Berean Bible And it may be that possibly I will abide, yea, and winter stay with you, or even I will winter, so that ye you may bring me on my journey whithersoever equip me, wherever I may go.
Hebrew Greek English And it may be that and perhaps I will abide, yea, and winter stay with you, or even spend the winter, so that ye you may bring send me on my journey whithersoever way wherever I may go.
New American Standard Bible 1995 And it may be that and perhaps I will abide, yea, and winter stay with you, or even spend the winter, so that ye you may bring send me on my journey whithersoever way wherever I may go.