King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

7

:

5

“

For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
the flesh, flesh N-DFS H4561 σαρκί sarx (sarx)
of sins, a sin, failure N-GFP H266 ἁμαρτιῶν hamartia (ham-ar-tee'-ah)
the motions that which befalls one, i.e. a suffering, a passion N-NNP H3804 παθήματα pathema (path'-ay-mah)
the law, that which is assigned, hence usage, law N-GMS H3551 νόμου nomos (nom'-os)
did work to be at work, to work, to do V-IIM-3S H1754 ἐνηργεῖτο energeo (en-erg-eh'-o)
members a member or limb (of the body) N-DNP H3196 μέλεσιν melos (mel'-os)
forth fruit to bear fruit V-ANA H2592 καρποφορῆσαι karpophoreo (kar-pof-or-eh'-o)
unto death. death N-DMS H2288 θανάτῳ thanatos (than'-at-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
Berean Bible For when while we were in the flesh, the motions passions of sins, which sins that were by through the law, did Law were at work in our members members, to bring the bringing forth of fruit unto to death.
Hebrew Greek English For when while we were in the flesh, the motions of sins, sinful passions, which were aroused by the law, did Law, were at work in our the members of our body to bring forth bear fruit unto for death.
New American Standard Bible 1995 For when while we were in the flesh, the motions of sins, sinful passions, which were aroused by the law, did Law, were at work in our the members of our body to bring forth bear fruit unto for death.