King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

27

:

20

“

And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
nor neither, nor Conj H3383 μήτε mete (may'-teh)
sun the sun N-GMS H2246 ἡλίου helios (hay'-lee-os)
when neither neither, nor Conj H3383 μήτε mete (may'-teh)
stars a star N-GNP H798 ἄστρων astron (as'-tron)
appeared, to show forth, i.e. to appear V-PPA-GNP H2014 ἐπιφαινόντων epiphaino (ep-ee-fah'-ee-no)
days day N-AFP H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)
no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
small few, little, small Adj-GMS H3641 ὀλίγου oligos (ol-ee'-gos)
tempest winter, a storm N-GMS H5494 χειμῶνος cheimon (khi-mone')
lay on to lie on V-PPM/P-GMS H1945 ἐπικειμένου epikeimai (ep-ik'-i-mahee)
[us], all all, every Adj-NFS H3956 πᾶσα pas (pas)
hope expectation, hope N-NFS H1680 ἐλπὶς elpis (el-pece')
should be saved to save V-PNM/P H4982 σῴζεσθαι sozo (sode'-zo)
was to take away (that which surrounds) V-IIM/P-3S H4014 περιῃρεῖτο periaireo (per-ee-ahee-reh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
Berean Bible And when neither sun nor stars in appearing for many days appeared, days, and no small tempest lay lying on us, from then on all hope that we should be of our being saved was then taken away.abandoned.
Hebrew Greek English And when Since neither sun nor stars in appeared for many days appeared, days, and no small tempest lay on storm was assailing us, from then on all hope that we should be of our being saved was then taken away.gradually abandoned.
New American Standard Bible 1995 And when Since neither sun nor stars in appeared for many days appeared, days, and no small tempest lay on storm was assailing us, from then on all hope that we should be of our being saved was then taken away.gradually abandoned.