King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

25

:

6

“

And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he had tarried to rub hard, rub away, to spend time V-APA-NMS H1304 Διατρίψας diatribo (dee-at-ree'-bo)
than or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
ten ten Adj-GFP H1176 δέκα deka (dek'-ah)
days, day N-AFP H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)
among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
he went down to go down V-APA-NMS H2597 καταβὰς katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
Caesarea; Caesarea, the name of two cities in Palestine N-AFS H2542 Καισάρειαν Kaisereia (kahee-sar'-i-a)
Analysis:
Read more about: Caesarea
and the next day on the next day Adv H1887 ἐπαύριον epaurion (ep-ow'-ree-on)
sitting to make to sit down, to sit down V-APA-NMS H2523 καθίσας kathizo (kath-id'-zo)
the judgment seat a step, raised place, by impl. a tribunal N-GNS H968 βήματος bema (bay'-ma)
commanded to command V-AIA-3S H2753 ἐκέλευσεν keleuo (kel-yoo'-o)
Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-AMS H3972 Παῦλον Paulos (pow'-los)
to be brought. to lead, bring, carry V-ANP H71 ἀχθῆναι ago (ag'-o)

Locations

Caesarea

CAESAREAses-a-re'-a, se-za-re'-a (Kaisareia):(1) Caesarea Palestina (pal-es-ti'na).The ancient name in the Arabic form Qaisariyeh still clings to the ruins on the sea shore, about 30 miles North of Jaffa. It was built by Herod the Great on the site of Strato's Tower (Ant., XIII, xi, 2; XV, ix, 6), and the name Caesarea Sebaste was given it in honor of August... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.
Berean Bible And when he had tarried among having spent with them not more than eight or ten days, he went having gone down unto Caesarea; and to Caesarea, on the next day sitting having sat on the judgment seat seat, he commanded Paul to be brought.
Hebrew Greek English And when After he had tarried among them spent not more than eight or ten days, days among them, he went down unto Caesarea; to Caesarea, and on the next day sitting he took his seat on the judgment seat commanded tribunal and ordered Paul to be brought.
New American Standard Bible 1995 And when After he had tarried among them spent not more than eight or ten days, days among them, he went down unto Caesarea; to Caesarea, and on the next day sitting he took his seat on the judgment seat commanded tribunal and ordered Paul to be brought.