King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

21

:

8

“

And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the next on the next day Adv H1887 ἐπαύριον epaurion (ep-ow'-ree-on)
Analysis:
Read more about: On
departed, to go or come out of V-APA-NMP H1831 ἐξελθόντες exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
and came to come, go V-AIA-1P H2064 ἤλθομεν erchomai (er'-khom-ahee)
Caesarea: Caesarea, the name of two cities in Palestine N-AFS H2542 Καισάρειαν Kaisereia (kahee-sar'-i-a)
Analysis:
Read more about: Caesarea
we entered to go in (to), enter V-APA-NMP H1525 εἰσελθόντες eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
the house a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikos (oy'-kos)
of Philip 'horse-loving,' Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians N-GMS H5376 Φιλίππου Philippos (fil'-ip-pos)
the evangelist, an evangelist, a bringer of good news N-GMS H2099 εὐαγγελιστοῦ euaggelistes (yoo-ang-ghel-is-tace')
the seven; seven Adj-GMP H2033 ἑπτὰ hepta (hep-tah')
and abode to stay, abide, remain V-AIA-1P H3306 ἐμείναμεν meno (men'-o)

Locations

Caesarea

CAESAREAses-a-re'-a, se-za-re'-a (Kaisareia):(1) Caesarea Palestina (pal-es-ti'na).The ancient name in the Arabic form Qaisariyeh still clings to the ruins on the sea shore, about 30 miles North of Jaffa. It was built by Herod the Great on the site of Strato's Tower (Ant., XIII, xi, 2; XV, ix, 6), and the name Caesarea Sebaste was given it in honor of August... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
Berean Bible And having gone forth on the next day day, we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: to Caesarea, and we having entered into the house of Philip the evangelist, which was one being of the seven; and abode seven, we stayed with him.
Hebrew Greek English And On the next day we that were of Paul's company departed, left and came unto Caesarea: to Caesarea, and we entered into entering the house of Philip the evangelist, which who was one of the seven; and abode seven, we stayed with him.
New American Standard Bible 1995 And On the next day we that were of Paul's company departed, left and came unto Caesarea: to Caesarea, and we entered into entering the house of Philip the evangelist, which who was one of the seven; and abode seven, we stayed with him.