King James Bible

Back to Reader

Acts

21

:

27

And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 Ὡς hos (hoce)
the seven seven Adj-NFP H2033 ἑπτὰ hepta (hep-tah')
days day N-NFP H2250 ἡμέραι hemera (hay-mer'-ah)
were almost to be about to V-IIA-3P H3195 ἔμελλον mello (mel'-lo)
ended, to complete, accomplish V-PNM/P H4931 συντελεῖσθαι sunteleo (soon-tel-eh'-o)
the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-NMP H2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
Asia, Asia, a Roman province N-GFS H773 Ἀσίας Asia (as-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Asia
when they saw to behold, look upon V-APM-NMP H2300 θεασάμενοι theaomai (theh-ah'-om-ahee)
stirred up to pour together, i.e. to confuse, throw into confusion V-IIA-3P H4797 συνέχεον sugcheo (soong-kheh'-o)
all all, every Adj-AMS H3956 πάντα pas (pas)
the people, a crowd, multitude, the common people N-AMS H3793 ὄχλον ochlos (okh'los)
laid to throw over, to throw oneself V-AIA-3P H1911 ἐπέβαλον epiballo (ep-ee-bal'-lo)
hands the hand N-AFP H5495 χεῖρας cheir (khire)

Locations

Asia

ASIAa'-shi-a (Asia): A Roman province embracing the greater part of western Asia Minor, including the older countries of Mysia, Lydia, Caria, and a part of Phrygia, also several of the independent coast cities, the Troad, and apparently the islands of Lesbos, Samos, Patmos, Cos and others near the Asia Minor coast (Acts 16:6; Acts 19:10, 27). It is exceeding... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,
Berean Bible And Now when the seven days were almost ended, about to be completed, the Jews which were of from Asia, when they saw having seen him in the temple, stirred began stirring up all the people, whole crowd and laid the hands on upon him,
Hebrew Greek English And when When the seven days were almost ended, over, the Jews which were of from Asia, when they saw upon seeing him in the temple, stirred began to stir up all the people, crowd and laid hands on him,
New American Standard Bible 1995 And when When the seven days were almost ended, over, the Jews which were of from Asia, when they saw upon seeing him in the temple, stirred began to stir up all the people, crowd and laid hands on him,