King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

4

“

And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
there accompanied I accompany V-IIM/P-3S H4902 συνείπετο sunepomai (soon-ep'-om-ahee)
Sopater 'of a safe father,' Sopater, a Christian from Berea N-NMS H4986 Σώπατρος Sopatros (so'-pat-ros)
of Berea; belonging to Berea, Berean Adj-NMS H961 Βεροιαῖος Beroiaios (ber-oy-ah'-yos)
Analysis:
Read more about: Berea
Aristarchus 'best leader,' Aristarchus, a Christian of Thessalonica N-NMS H708 Ἀρίσταρχος Aristarchos (ar-is'-tar-khos)
Secundus; 'second,' Secundus, a Christian of Thessalonica N-NMS H4580 Σεκοῦνδος Sekoundos (sek-oon'-dos)
of the Thessalonians, a Thessalonian N-GMP H2331 Θεσσαλονικέων Thessalonikeus (thes-sal-on-ik-yoos')
Gaius Gaius, the name of several Christian N-NMS H1050 Γάϊος Gaios (gah'-ee-os)
of Derbe, belonging to Derbe Adj-NMS H1190 Δερβαῖος Derbaios (der-bah'-ee-os)
Analysis:
Read more about: Derbe
Timotheus; Timothy, a Christian N-NMS H5095 Τιμόθεος Timotheos (tee-moth'-eh-os)
Tychicus 'fortuitous,' Tychicus, a Christian N-NMS H5190 Τύχικος Tuchikos (too-khee-kos')
Trophimus. Trophimus, a Christian N-NMS H5161 Τρόφιμος Trophimos (trof'-ee-mos)
of Asia, Asian, of Asia N-NMP H774 Ἀσιανοὶ Asianos (as-ee-an-os')
Analysis:
Read more about: Asia

Locations

Asia

ASIAa'-shi-a (Asia): A Roman province embracing the greater part of western Asia Minor, including the older countries of Mysia, Lydia, Caria, and a part of Phrygia, also several of the independent coast cities, the Troad, and apparently the islands of Lesbos, Samos, Patmos, Cos and others near the Asia Minor coast (Acts 16:6; Acts 19:10, 27). It is exceeding... View Details

Berea

BEROEAbe-re'-a (Beroia or Berroia):(1) A town of southwestern Macedonia, in the district of Emathia. It lay at the foot of Mt. Bermius, on a tributary of the Haliacmon, and seems to have been an ancient town, though the date of its foundation is uncertain. A passage in Thucydides (i.61) relating to the year 432 B.C. probably refers to another place of the sa... View Details

Derbe

DERBEdur'-be (Derbe, Acts 14:20, 21; Acts 16:1; Derbaios, 20:4; Derbetes, Strabo, Cicero): A city in the extreme Southeast corner of the Lycaonian plain is mentioned twice as having been visited by Paul (on his first and second missionary journeys respectively), and it may now be regarded as highly probable that he passed through it on his third journey (to... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
Berean Bible And there he was accompanied him into Asia by Sopater son of Berea; Pyrrhus from Berea, and Aristarchus, and Secundus of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; Timothy, and of Asia, the Asians Tychicus and Trophimus.
Hebrew Greek English And there he was accompanied him into Asia by Sopater of Berea; Berea, the son of Pyrrhus, and by Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; Timothy, and of Asia, Tychicus and Trophimus.Trophimus of Asia.
New American Standard Bible 1995 And there he was accompanied him into Asia by Sopater of Berea; Berea, the son of Pyrrhus, and by Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; Timothy, and of Asia, Tychicus and Trophimus.Trophimus of Asia.