King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

2

:

5

“

And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-NMP H2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
dwelling to inhabit, to settle V-PPA-NMP H2730 κατοικοῦντες katoikeo (kat-oy-keh'-o)
Jerusalem Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-AFS H2419 Ἰερουσαλὴμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem
devout cautious Adj-NMP H2126 εὐλαβεῖς eulabes (yoo-lab-ace')
men, a man N-NMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
every all, every Adj-GNS H3956 παντὸς pas (pas)
nation a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNS H1484 ἔθνους ethnos (eth'-nos)
under by, under Prep H5259 ὑπὸ hupo (hoop-o')
heaven. heaven N-AMS H3772 οὐρανόν ouranos (oo-ran-os')

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.
Berean Bible And Now there were Jews dwelling at Jerusalem Jews, in Jerusalem, devout men, out of men from every nation under heaven.
Hebrew Greek English And Now there were dwelling at Jerusalem Jews, Jews living in Jerusalem, devout men, out of men from every nation under heaven.
New American Standard Bible 1995 And Now there were dwelling at Jerusalem Jews, Jews living in Jerusalem, devout men, out of men from every nation under heaven.