King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

19

:

38

“

Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
Demetrius, Demetrius, the name of a silversmith and of a Christian N-NMS H1216 Δημήτριος Demetrios (day-may'-tree-os)
the craftsmen a craftsman, artificer N-NMP H5079 τεχνῖται technites (tekh-nee'-tace)
have to have, hold V-PIA-3P H2192 ἔχουσιν echo (ekh'-o)
a matter a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logos (log'-os)
against advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρός pros (pros)
any man, a certain one, someone, anyone IPro-AMS H5100 τινα tis (tis)
the law pertaining to the marketplace, an agitator Adj-NFP H60 ἀγοραῖοι agoraios (ag-or-ah'-yos)
is open, to lead, bring, carry V-PIM/P-3P H71 ἄγονται ago (ag'-o)
deputies: a consul, proconsul N-NMP H446 ἀνθύπατοι anthupatos (anth-oo'-pat-os)
let them implead to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account V-PMA-3P H1458 ἐγκαλείτωσαν egkaleo (eng-kal-eh'-o)
one another. of one another RecPro-DMP H240 ἀλλήλοις allelon (al-lay'-lone)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.
Berean Bible Wherefore So if Demetrius, indeed Demetrius and the craftsmen which are with him, him have a matter against any man, the law is open, anyone, courts are conducted, and there are deputies: proconsuls; let them implead accuse one another.
Hebrew Greek English Wherefore "So then, if Demetrius, Demetrius and the craftsmen which who are with him, him have a matter complaint against any man, the law is open, courts are in session and there proconsuls are deputies: available; let them implead bring charges against one another.
New American Standard Bible 1995 Wherefore "So then, if Demetrius, Demetrius and the craftsmen which who are with him, him have a matter complaint against any man, the law is open, courts are in session and there proconsuls are deputies: available; let them implead bring charges against one another.