King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

19

:

35

“

And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
had appeased to keep down V-APA-NMS H2687 Καταστείλας katastello (kat-as-tel'-lo)
the people, a crowd, multitude, the common people N-AMS H3793 ὄχλον ochlos (okh'los)
when the townclerk a writer, scribe N-NMS H1122 γραμματεὺς grammateus (gram-mat-yooce')
he said, to declare, say V-PIA-3S H5346 φησίν phemi (fay-mee')
[Ye] men a man N-VMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
what who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
man a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)
that usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς hos (hos)
knoweth to come to know, recognize, perceive V-PIA-3S H1097 γινώσκει ginosko (ghin-oce'-ko)
how that the city a city N-AFS H4172 πόλιν polis (pol'-is)
of Ephesus, Ephesian Adj-GMP H2180 Ἐφέσιοι Ephesios (ef-es'-ee-os)
a worshipper a temple keeper N-AMS H3511 νεωκόρον neokoros (neh-o-kor'-os)
of the great great Adj-GFS H3173 μεγάλης megas (meg'-as)
Diana, Artemis, the name of the Gr. goddess of the hunt N-GFS H735 Ἀρτέμιδος Artemis (ar'-tem-is)
of the [image] which fell down from Jupiter? fallen from heaven Adj-GNS H1356 διοπετοῦς diopetes (dee-op-et'-ace)

Locations

Ephesus

EPHESUSef'-e-sus (Ephesos, "desirable"):A city of the Roman province of Asia, near the mouth of the Cayster river, 3 miles from the western coast of Asia Minor, and opposite the island of Samos. With an artificial harbor accessible to the largest ships, and rivaling the harbor at Miletus, standing at the entrance of the valley which reaches far into the inte... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?
Berean Bible And when Then having calmed the townclerk had appeased crowd, the people, he said, Ye men of Ephesus, town clerk says, “Men, Ephesians, what man is there that knoweth indeed who does not how that know the city of the Ephesians is a worshipper as being temple-keeper of the great goddess Diana, Artemis, and of the image which fell down that fallen from Jupiter?the sky?
Hebrew Greek English And when After quieting the townclerk had appeased crowd, the people, he town clerk said, Ye men "Men of Ephesus, what man is there that knoweth after all who does not how know that the city of the Ephesians is a worshipper guardian of the temple of the great goddess Diana, Artemis and of the image which fell down from Jupiter?heaven?
New American Standard Bible 1995 And when After quieting the townclerk had appeased crowd, the people, he town clerk said, Ye men "Men of Ephesus, what man is there that knoweth after all who does not how know that the city of the Ephesians is a worshipper guardian of the temple of the great goddess Diana, Artemis and of the image which fell down from Jupiter?heaven?