King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

17

:

17

“

Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Analysis:
Read more about: So
disputed he to discuss, to address, to preach V-IIM/P-3S H1256 διελέγετο dialegomai (dee-al-eg'-om-ahee)
the synagogue a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-DFS H4864 συναγωγῇ sunagoge (soon-ag-o-gay')
with the Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-DMP H2453 Ἰουδαίοις Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
with the devout persons, to worship V-PPM/P-DMP H4576 σεβομένοις sebomai (seb'-om-ahee)
the market an assembly, place of assembly N-DFS H58 ἀγορᾷ agora (ag-or-ah')
them that met with him. to happen to be near or present V-PPA-AMP H3909 παρατυγχάνοντας paratugchano (par-at-oong-khan'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
Berean Bible Therefore disputed So indeed he was reasoning in the synagogue with the Jews, Jews and with the devout persons, those worshiping, and in the market daily marketplace on every day with them that met with those meeting him.
Hebrew Greek English Therefore disputed So he was reasoning in the synagogue with the Jews, Jews and with the devout persons, God-fearing Gentiles, and in the market daily place every day with them that met with him.those who happened to be present.
New American Standard Bible 1995 Therefore disputed So he was reasoning in the synagogue with the Jews, Jews and with the devout persons, God-fearing Gentiles, and in the market daily place every day with them that met with him.those who happened to be present.