King James Bible

Back to Reader

Acts

10

:

22

And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Cornelius Cornelius, a Roman centurion N-NMS H2883 Κορνήλιος Kornelios (kor-nay'-lee-os)
the centurion, a centurion, a captain of one hundred men N-NMS H1543 ἑκατοντάρχης hekatontarches (hek-at-on-tar'-khace)
a just correct, righteous, by impl. innocent Adj-NMS H1342 δίκαιος dikaios (dik'-ah-yos)
God, God, a god N-AMS H2316 θεὸν theos (theh'-os)
man, a man N-NMS H435 ἀνὴρ aner (an'-ayr)
of good report to bear witness, testify V-PPM/P-NMS H3140 μαρτυρούμενος martureo (mar-too-reh'-o)
all whole, complete Adj-GNS H3650 ὅλου holos (hol'-os)
the nation a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNS H1484 ἐθνοὺς ethnos (eth'-nos)
of the Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
was warned from God to transact business, to make answer V-AIP-3S H5537 ἐχρηματίσθη chrematizo (khray-mat-id'-zo)
an holy sacred, holy Adj-GMS H40 ἁγίου hagios (hag'-ee-os)
angel an angel, messenger N-GMS H32 ἀγγέλου aggelos (ang'-el-os)
to send to send after or for V-ANM H3343 μεταπέμψασθαι metapempo (met-ap-emp'-o)
house, a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikos (oy'-kos)
to hear to hear, listen V-ANA H191 ἀκοῦσαι akouo (ak-oo'-o)
words a word, by impl. a matter N-ANP H4487 ῥήματα rhema (hray'-mah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.
Berean Bible And they said, Cornelius the “Cornelius a centurion, a just man, righteous and one that feareth God, and of good report among all God fearing man—and being well testified to by the whole nation of the Jews, was warned from God Jews—was divinely instructed by an a holy angel to send for thee into you to his house, house and to hear words of thee.a message from you.”
Hebrew Greek English And they They said, Cornelius the "Cornelius, a centurion, a just man, righteous and one that feareth God, and God-fearing man well spoken of good report among all by the entire nation of the Jews, was warned from God divinely directed by an a holy angel to send for thee into you to come to his house, house and to hear words of thee.a message from you."
New American Standard Bible 1995 And they They said, Cornelius the "Cornelius, a centurion, a just man, righteous and one that feareth God, and God-fearing man well spoken of good report among all by the entire nation of the Jews, was warned from God divinely directed by an a holy angel to send for thee into you to come to his house, house and to hear words of thee.a message from you."