King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

11

“

The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Sir, lord, master N-VMS H2962 κύριε kurios (koo'-ree-os)
thou hast to have, hold V-PIA-2S H2192 ἔχεις echo (ekh'-o)
nothing and not, neither Conj H3777 οὔτε oute (oo'-teh)
to draw with, a container to draw with N-ANS H502 ἄντλημα antlema (ant'-lay-mah)
the well a well N-NNS H5421 φρέαρ phrear (freh'-ar)
deep: deep Adj-NNS H901 βαθύ bathus (bath-oos')
from whence from where Adv H4159 πόθεν pothen (poth'-en)
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
hast thou to have, hold V-PIA-2S H2192 ἔχεις echo (ekh'-o)
that living to live V-PPA-ANS H2198 ζῶν zao (dzah'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?
Berean Bible The woman saith unto him, Sir, thou hast says to Him, “Sir, You have nothing to draw with, and the well is deep: deep; from whence where then hast thou that do You have the living water?
Hebrew Greek English The woman saith unto him, Sir, thou hast She said to Him, "Sir, You have nothing to draw with, with and the well is deep: from whence deep; where then hast thou do You get that living water?
New American Standard Bible 1995 The woman saith unto him, Sir, thou hast She said to Him, "Sir, You have nothing to draw with, with and the well is deep: from whence deep; where then hast thou do You get that living water?