King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

18

:

38

“

Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Pilate Pilate, a Roman procurator of Judea N-NMS H4091 Πιλᾶτος Pilatos (pil-at'-os)
Analysis:

 
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
What who? which? what? IPro-NNS H5101 τί tis (tis)
truth? truth N-NFS H225 ἀλήθεια aletheia (al-ay'-thi-a)
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
he went out to go or come out of V-AIA-3S H1831 ἐξῆλθεν exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
the Jews, Jewish, a Jew, Judea Adj-AMP H2453 Ἰουδαίους Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
find to find V-PIA-1S H2147 εὑρίσκω heurisko (hyoo-ris'-ko,)
no no one, none Adj-AFS H3762 οὐδεμίαν oudeis (oo-dice')
fault cause, reason N-AFS H156 αἰτίαν aitia (ahee-tee'-a)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.
Berean Bible Pilate saith unto him, What says to Him, “What is truth? truth?” And when he had having said this, he went out again unto to the Jews, Jews and saith unto says to them, I “I find no guilt in him no fault at all.Him.
Hebrew Greek English Pilate saith unto him, What said to Him, "What is truth? truth?" And when he had said this, he went out again unto to the Jews, Jews and saith unto said to them, I "I find no guilt in him no fault at all.Him.
New American Standard Bible 1995 Pilate saith unto him, What said to Him, "What is truth? truth?" And when he had said this, he went out again unto to the Jews, Jews and saith unto said to them, I "I find no guilt in him no fault at all.Him.