King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

11

“

Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Believe to believe, entrust V-PMA-2P H4100 πιστεύετε pisteuo (pist-yoo'-o)
the Father, a father N-NMS H3962 πατρὶ pater (pat-ayr')
the Father a father N-NMS H3962 πατὴρ pater (pat-ayr')
or else but if not, else, otherwise H1490   ei de me(ge) (i deh may'-(gheh))
believe to believe, entrust V-PMA-2P H4100 πιστεύετε pisteuo (pist-yoo'-o)
for through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
works' work N-ANP H2041 ἔργα ergon (er'-gon)
the very (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3P H846 αὐτὰ autos (ow-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.
Berean Bible Believe me Me that I am in the Father, and the Father is in me: or else Me; but if not, believe me for because of the very works' sake.works themselves.
Hebrew Greek English Believe me "Believe Me that I am in the Father, Father and the Father is in me: or else Me; otherwise believe me for because of the very works' sake.works themselves.
New American Standard Bible 1995 Believe me "Believe Me that I am in the Father, Father and the Father is in me: or else Me; otherwise believe me for because of the very works' sake.works themselves.