King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

11

:

51

“

And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
himself: of himself, herself, itself RefPro-GM3S H1438 ἑαυτοῦ heautou (heh-ow-too')
high priest high priest N-NMS H749 ἀρχιερεὺς archiereus (ar-khee-er-yuce')
year, a cycle of time, a year N-GMS H1763 ἐνιαυτοῦ eniautos (en-ee-ow-tos')
he prophesied to foretell, tell forth, prophesy V-AIA-3S H4395 ἐπροφήτευσεν propheteuo (prof-ate-yoo'-o)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
should to be about to V-IIA-3S H3195 ἔμελλεν mello (mel'-lo)
die to die V-PNA H599 ἀποθνῄσκειν apothnesko (ap-oth-nace'-ko)
nation; a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-GNS H1484 ἔθνους ethnos (eth'-nos)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;
Berean Bible And Now he did not say this spake he not of himself: from himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus should was about to die for that nation;the nation,
Hebrew Greek English And Now he did not say this spake he not of himself: on his own initiative, but being high priest that year, he prophesied that Jesus should was going to die for that nation;the nation,
New American Standard Bible 1995 And Now he did not say this spake he not of himself: on his own initiative, but being high priest that year, he prophesied that Jesus should was going to die for that nation;the nation,