King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

9

:

32

“

But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
Peter 'a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος Petros (pet'-ros)
heavy to weigh down V-RPM/P-NMP H916 βεβαρημένοι bareo (bar-eh'-o)
with sleep: sleep N-DMS H5258 ὕπνῳ hupnos (hoop'-nos)
when they were awake, to keep awake, to be fully awake V-APA-NMP H1235 διαγρηγορήσαντες diagregoreo (dee-ag-ray-gor-eh'-o)
glory, opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-AFS H1391 δόξαν doxa (dox'-ah)
the two two Adj-AMP H1417 δύο duo (doo'-o)
men a man N-AMP H435 ἄνδρας aner (an'-ayr)
that stood with to commend, establish, stand near, consist V-RPA-AMP H4921 συνεστῶτας sunistao (soon-is-tah'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
Berean Bible But And Peter and they that were those with him were heavy with sleep: sleep; and when they were awake, having awoken fully, they saw his His glory, and the two men that stood standing with him.Him.
Hebrew Greek English But Now Peter and they that were his companions had been overcome with him were heavy with sleep: and sleep; but when they were fully awake, they saw his glory, His glory and the two men that stood standing with him.Him.
New American Standard Bible 1995 But Now Peter and they that were his companions had been overcome with him were heavy with sleep: and sleep; but when they were fully awake, they saw his glory, His glory and the two men that stood standing with him.Him.