King James Bible

Back to Reader

Luke

5

:

6

And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when they had to make, do V-APA-NMP H4160 ποιήσαντες poieo (poy-eh'-o)
they inclosed to shut together, i.e. enclose V-AIA-3P H4788 συνέκλεισαν sugkleio (soong-kli'-o)
a great much, many Adj-ANS H4183 πολύ polus (pol-oos')
multitude a great number N-ANS H4128 πλῆθος plethos (play'-thos)
of fishes: a fish N-GMP H2486 ἰχθύων ichthus (ikh-thoos')
net a net N-NNP H1350 δίκτυα diktuon (dik'-too-on)
brake. to tear asunder V-IIM/P-3S H1284 διερρήσσετο diarrhesso (dee-ar-hrayce'-so)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.
Berean Bible And when having done this, they had this done, they inclosed enclosed a great multitude of fishes: fishes; and their net brake.nets were breaking.
Hebrew Greek English And when When they had this done, done this, they inclosed enclosed a great multitude quantity of fishes: fish, and their net brake.nets began to break;
New American Standard Bible 1995 And when When they had this done, done this, they inclosed enclosed a great multitude quantity of fishes: fish, and their net brake.nets began to break;