King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

16

“

And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
Analysis:
Read more about: So
they came to come, go V-AIA-3P H2064 ἦλθαν erchomai (er'-khom-ahee)
with haste, to hasten, urge on V-APA-NMP H4692 σπεύσαντες speudo (spyoo'-do)
found to find out V-AIA-3P H429 ἀνεῦραν aneurisko (an-yoo-ris'-ko)
Mary, Mary, the name of several Christian women N-AFS H3137 Μαριὰμ Maria (mar-ee'-ah)
Joseph, Joseph, the name of several Israelites N-AMS H2501 Ἰωσὴφ Ioseph (ee-o-safe')
Analysis:
Read more about: Joseph
the babe an unborn or a newborn child N-ANS H1025 βρέφος brephos (bref'-os)
lying to be laid, lie V-PPM/P-ANS H2749 κείμενον keimai (ki'-mahee)
a manger. a manger N-DFS H5336 φάτνῃ phatne (fat'-nay)

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
Berean Bible And having hurried, they came with haste, and found Mary, both Mary and Joseph, and the babe baby, lying in a the manger.
Hebrew Greek English And So they came with haste, in a hurry and found Mary, their way to Mary and Joseph, and the babe lying baby as He lay in a the manger.
New American Standard Bible 1995 And So they came with haste, in a hurry and found Mary, their way to Mary and Joseph, and the babe lying baby as He lay in a the manger.