King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

15

“

And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
the angels an angel, messenger N-NMP H32 ἄγγελοι aggelos (ang'-el-os)
were gone away to go away, go after V-AIA-3P H565 ἀπῆλθον aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
heaven, heaven N-AMS H3772 οὐρανὸν ouranos (oo-ran-os')
one of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)
Let us to go through, go about, to spread V-ASA-1P H1330 διέλθωμεν dierchomai (dee-er'-khom-ahee)
Bethlehem, 'house of bread,' Bethlehem, a city near Jer. N-GFS H965 Βηθλέεμ Bethleem (bayth-leh-em')
Analysis:
Read more about: Bethlehem
now indeed, now (used to give emphasis or urgency to a statement) Prtcl H1211 δὴ de (day)
thing a word, by impl. a matter N-ANS H4487 ῥῆμα rhema (hray'-mah)
it came to pass, to come into being, to happen, to become V-RPA-ANS H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃ hos (hos)
the Lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
hath made known to come to know, to make known V-AIA-3S H1107 ἐγνώρισεν gnorizo (gno-rid'-zo)

Locations

Bethlehem

BETHLEHEMbeth'-le-hem (bethlechem; Baithleem, or Bethleem, "house of David," or possibly "the house of Lakhmu," an Assyrian deity):I. Bethlehem Judah:Bethlehem Judah, or EPHRATH or EPHRATHAH (which see) is now Beit Lahm (Arabic = "house of meat"), a town of upward of 10,000 inhabitants, 5 miles South of Jerusalem and 2,350 ft. above sea level. It occupies an... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.
Berean Bible And it came to pass, as the angels were gone away departing from them into the heaven, the shepherds said were saying to one to another, Let “Let us now go even unto through indeed as far as Bethlehem, and let us see this thing which is word that has come to pass, which the Lord hath has made known unto to us.”
Hebrew Greek English And it came to pass, as When the angels were had gone away from them into heaven, the shepherds said began saying to one to another, Let "Let us now go even unto Bethlehem, straight to Bethlehem then, and see this thing which is come to pass, that has happened which the Lord hath has made known unto to us."
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, as When the angels were had gone away from them into heaven, the shepherds said began saying to one to another, Let "Let us now go even unto Bethlehem, straight to Bethlehem then, and see this thing which is come to pass, that has happened which the Lord hath has made known unto to us."