King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

50

“

But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I have to have, hold V-PIA-1S H2192 ἔχω echo (ekh'-o)
a baptism (the result of) a dipping or sinking N-ANS H908 βάπτισμα baptisma (bap'-tis-mah)
to be baptized with; to dip, sink V-ANP H907 βαπτισθῆναι baptizo (bap-tid'-zo)
how how? Adv H4459 πῶς pos (poce)
am I straitened to hold together, to hold fast, pass. to be seized (by illness) V-PIM/P-1S H4912 συνέχομαι sunecho (soon-ekh'-o)
till till, until Prep H2193 ἕως heos (heh'-oce)
it be accomplished! to bring to an end, complete, fulfill V-ASP-3S H5055 τελεσθῇ teleo (tel-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
Berean Bible But I have a baptism with which to be baptized with; baptized, and how I am I straitened till distressed until it should be accomplished!
Hebrew Greek English But "But I have a baptism to be baptized with; undergo, and how distressed I am I straitened till until it be is accomplished!
New American Standard Bible 1995 But "But I have a baptism to be baptized with; undergo, and how distressed I am I straitened till until it be is accomplished!