King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

11

:

45

“

Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
one a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
of the lawyers, relating to law, learned in the law Adj-GMP H3544 νομικῶν nomikos (nom-ik-os')
saying to say V-PPA-NMS H3004 λέγει lego (leg'-o)
answered to answer V-APP-NMS H611 Ἀποκριθεὶς apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
Master, an instructor N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskalos (did-as'-kal-os)
and said to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
thou reproachest to run riot, to outrage, insult V-PIA-2S H5195 ὑβρίζεις hubrizo (hoo-brid'-zo)
also. and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
Berean Bible Then answered And one of the lawyers, and said unto him, Master, thus lawyers answering, says to Him, “Teacher, saying thou reproachest these things You insult us also.”
Hebrew Greek English Then answered one One of the lawyers, and lawyers said unto him, Master, thus saying thou reproachest to Him in reply, "Teacher, when You say this, You insult us also.too."
New American Standard Bible 1995 Then answered one One of the lawyers, and lawyers said unto him, Master, thus saying thou reproachest to Him in reply, "Teacher, when You say this, You insult us also.too."