King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

11

:

36

“

If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
whole whole, complete Adj-NNS H3650 ὅλον holos (hol'-os)
body a body N-NNS H4983 σῶμα soma (so'-mah)
[be] full of light, bright, light Adj-NNS H5460 φωτεινόν photeinos (fo-ti-nos')
full of light, bright, light Adj-NNS H5460 φωτεινὸν photeinos (fo-ti-nos')
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
dark, dark Adj-ANS H4652 σκοτεινόν skoteinos (skot-i-nos')
part a part, share, portion N-ANS H3313 μέρος meros (mer'-os)
the whole whole, complete Adj-NNS H3650 ὅλον holos (hol'-os)
when whenever Conj H3752 ὅταν hotan (hot'-an)
of a candle a (portable) lamp N-NMS H3088 λύχνος luchnos (lookh'-nos)
doth give to shine, give light V-PSA-3S H5461 φωτίζῃ photizo (fo-tid'-zo)
the bright shining lightning, brightness N-DFS H796 ἀστραπῇ astrape (as-trap-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
Berean Bible If thy whole body therefore be your body is full of light, not having no any part dark, the whole shall it will be full of all light, as when the bright lamp shining of a candle doth give thee light.might light you.”
Hebrew Greek English If thy "If therefore your whole body therefore be is full of light, having with no dark part dark, the whole shall in it, it will be full of light, wholly illumined, as when the bright shining of a candle doth give thee light.lamp illumines you with its rays."
New American Standard Bible 1995 If thy "If therefore your whole body therefore be is full of light, having with no dark part dark, the whole shall in it, it will be full of light, wholly illumined, as when the bright shining of a candle doth give thee light.lamp illumines you with its rays."