King James Bible

Back to Reader

Luke

10

:

29

But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he, willing to will, wish V-PPA-NMS H2309 θέλων ethelo ( eth-el'-o,)
to justify to show to be righteous, declare righteous V-ANA H1344 δικαιῶσαι dikaioo (dik-ah-yo'-o)
himself, of himself, herself, itself RefPro-AM3S H1438 ἑαυτὸν heautou (heh-ow-too')
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
who who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis (tis)
neighbour? near, neighboring Adv H4139 πλησίον plesion (play-see'-on)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
Berean Bible But he, willing desiring to justify himself, he said unto to Jesus, And “And who is my neighbour?neighbor?”
Hebrew Greek English But he, willing wishing to justify himself, he said unto to Jesus, And "And who is my neighbour?neighbor?"
New American Standard Bible 1995 But he, willing wishing to justify himself, he said unto to Jesus, And "And who is my neighbour?neighbor?"