King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

1

:

8

“

And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
it came to pass, to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 Ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
that while in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
executed the priest's office to be a priest V-PNA H2407 ἱερατεύειν hierateuo (hee-er-at-yoo'-o)
before before, i.e. in the presence of Prep H1725 ἔναντι enanti (en'-an-tee)
God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
the order an arranging, order N-DFS H5010 τάξει taxis (tax'-is)
course, a class (of priests detailed for service in the temple) N-GFS H2183 ἐφημερίας ephemeria (ef-ay-mer-ee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, that while he executed the priest's office before God in the order of his course,
Berean Bible And Now it came to pass, that while he executed in his fulfilling the priest's office priestly service before God in the order of his course,division,
Hebrew Greek English And Now it came to pass, happened that while he executed the priest's office was performing his priestly service before God in the appointed order of his course,division,
New American Standard Bible 1995 And Now it came to pass, happened that while he executed the priest's office was performing his priestly service before God in the appointed order of his course,division,