King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

8

:

13

“

And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he left to send away, leave alone, permit V-APA-NMS H863 ἀφεὶς aphiemi (af-ee'-ay-mee)
again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
and entering to walk on, to step into, i.e. embark V-APA-NMS H1684 ἐμβὰς embaino (em-ba'-hee-no)
departed to go away, go after V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
the other side. on the other side Adv H4008 πέραν peran (per'-an)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
Berean Bible And he having left them, and entering into the ship again departed having embarked again, He went away to the other side.
Hebrew Greek English And he left Leaving them, and entering into the ship He again departed embarked and went away to the other side.
New American Standard Bible 1995 And he left Leaving them, and entering into the ship He again departed embarked and went away to the other side.