King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

4

:

24

“

And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he said to say H3004 ἔλεγεν lego (leg'-o)
Take heed to look (at) V-PMA-2P H991 βλέπετε blepo (blep'-o)
what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
ye hear: to hear, listen V-PIA-2P H191 ἀκούετε akouo (ak-oo'-o)
measure a measure N-DNS H3358 μέτρῳ metron (met'-ron)
ye mete, to measure, measure out V-FIP-3S H3354 μετρεῖτε metreo (met-reh'-o)
it shall be measured to measure, measure out V-FIP-3S H3354 μετρηθήσεται metreo (met-reh'-o)
shall more be given. to put to, add V-FIP-3S H4369 προστεθήσεται prostithemi (pros-tith'-ay-mee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
Berean Bible And he said unto He was saying to them, Take “Take heed what ye hear: with you hear. With what measure ye mete, you measure it shall will be measured to you: you, and unto you that hear shall more will be given.added to you.
Hebrew Greek English And he said unto He was saying to them, Take heed "Take care what ye hear: with what you listen to. By your standard of measure ye mete, it shall will be measured to you: you; and unto you that hear shall more will be given.given you besides.
New American Standard Bible 1995 And he said unto He was saying to them, Take heed "Take care what ye hear: with what you listen to. By your standard of measure ye mete, it shall will be measured to you: you; and unto you that hear shall more will be given.given you besides.