King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

12

:

1

“

And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
parables. a parable, comparison N-DFP H3850 παραβολαῖς parabole (par-ab-ol-ay')
A [certain] man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
planted to plant V-AIA-3S H5452 ἐφύτευσεν phuteuo (foot-yoo'-o)
a vineyard, a vineyard N-AMS H290 ἀμπελῶνα ampelon (am-pel-ohn')
set to place around V-AIA-3S H4060 περιέθηκεν peritithemi (per-ee-tith'-ay-mee)
an hedge about a fencing in, a fence N-AMS H5418 φραγμὸν phragmos (frag-mos')
digged to dig V-AIA-3S H3736 ὤρυξεν orusso (or-oos'-so)
[a place for] the winefat, a vessel or trough beneath a winepress (to receive the juice) N-ANS H5276 ὑπολήνιον hupolenion (hoop-ol-ay'-nee-on)
built to build a house V-AIA-3S H3618 ᾠκοδόμησεν oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o)
a tower, a tower N-AMS H4444 πύργον purgos (poor'-gos)
let to give up, give out, let out for hire V-AIM-3S H1554 ἐξέδετο ekdidomi (ek-did-o'-mee)
to husbandmen, a husbandman, vinedresser N-DMP H1092 γεωργοῖς georgos (gheh-ore-gos')
went into a far country. to be or go abroad V-AIA-3S H589 ἀπεδήμησεν apodemeo (ap-od-ay-meh'-o)

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.
Berean Bible And he He began to speak unto to them by parables. A certain in parables: “A man planted a vineyard, and set an hedge about it, placed around it a fence, and digged dug a place for the winefat, wine vat, and built a tower, and let rented it out to husbandmen, farmers, and went into a far country.traveled abroad.
Hebrew Greek English And he He began to speak unto to them by parables. A certain in parables: "A man planted a vineyard, PLANTED A VINEYARD AND PUT A WALL AROUND IT, AND DUG A VAT UNDER THE WINE PRESS AND BUILT A TOWER, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let rented it out to husbandmen, vine-growers and went into on a far country.journey.
New American Standard Bible 1995 And he He began to speak unto to them by parables. A certain in parables: "A man planted a vineyard, PLANTED A VINEYARD AND PUT A WALL AROUND IT, AND DUG A VAT UNDER THE WINE PRESS AND BUILT A TOWER, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let rented it out to husbandmen, vine-growers and went into on a far country.journey.