King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

27

:

57

“

When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the even evening Adj-GFS H3798 Ὀψίας opsios (op'-see-os)
there came to come, go V-AIA-3S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
a rich wealthy Adj-NMS H4145 πλούσιος plousios (ploo'-see-os)
man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
Arimathaea, Arimathea, probably a city near Jer. N-GFS H707 Ἀριμαθαίας Arimathaia (ar-ee-math-ah'-ee-ah)
Analysis:
Read more about: Arimathea
named by name Adv-C H5122 τούνομα tounoma (too'-no-mah)
Joseph, Joseph, the name of several Israelites N-NMS H2501 Ἰωσήφ Ioseph (ee-o-safe')
Analysis:
Read more about: Joseph
who usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς hos (hos)
himself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτὸς autos (ow-tos')
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
was to be a disciple, to make a disciple V-AIP-3S H3100 ἐμαθητεύθη matheteuo (math-ayt-yoo'-o)
Jesus' Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-DMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:
Berean Bible When the even was come, there came And evening having arrived, a rich man of Arimathaea, from Arimathea named Joseph, Joseph came, who also himself also was Jesus' disciple:discipled to Jesus.
Hebrew Greek English When the even it was come, evening, there came a rich man of Arimathaea, from Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:had also become a disciple of Jesus.
New American Standard Bible 1995 When the even it was come, evening, there came a rich man of Arimathaea, from Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:had also become a disciple of Jesus.