King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

20

:

7

“

They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They say to say V-PIA-3S H3004 λέγουσιν lego (leg'-o)
Because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
hath hired to let for hire, to hire V-AIM-3S H3409 ἐμισθώσατο misthoo (mis-tho'-o)
He saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Go to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2P H5217 ὑπάγετε hupago (hoop-ag'-o)
the vineyard; a vineyard N-AMS H290 ἀμπελῶνα ampelon (am-pel-ohn')
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.
Berean Bible They say unto to him, Because ‘Because no man hath one has hired us. us.’ He saith unto says to them, Go ye ‘You go also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.vineyard.’
Hebrew Greek English They say unto "They said to him, Because 'Because no man hath one hired us. us.' He saith unto said to them, Go ye also 'You go into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.vineyard too.'
New American Standard Bible 1995 They say unto "They said to him, Because 'Because no man hath one hired us. us.' He saith unto said to them, Go ye also 'You go into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.vineyard too.'