King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

11

:

17

“

And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will come down descend Verb H3381 וְיָרַדְתִּ֗י ve·ya·rad·ti
and talk answer Verb H1696 וְדִבַּרְתִּ֣י ve·dib·bar·ti
there in it Adverb H8033 שָׁם֒ sham
with thee there and I will take keep Verb H680 וְאָצַלְתִּ֗י ve·'a·tzal·ti
of the spirit air Noun H7307 הָר֛וּחַ ha·ru·ach
who after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which [is] upon thee and will put appoint Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֣י ve·sam·ti
[it] upon them and they shall bear accept Verb H5375 וְנָשְׂא֤וּ ve·na·se·'u
the burden burden Noun H4853 בְּמַשָּׂ֣א be·mas·sa
of the people folk Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
with thee that thou bear accept Verb H5375 תִשָּׂ֥א tis·sa
alone alone Noun H905 לְבַדֶּֽךָ׃ le·vad·de·cha.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.
Hebrew Greek English And "Then I will come down and talk speak with thee there: you there, and I will take of the spirit which Spirit who is upon thee, you, and will put it Him upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, you, so that thou you will not bear it not thyself all alone.
New American Standard Bible 1995 And "Then I will come down and talk speak with thee there: you there, and I will take of the spirit which Spirit who is upon thee, you, and will put it Him upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, you, so that thou you will not bear it not thyself all alone.