King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

11

:

12

“

And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I said answer Verb H559 וָאֹמַ֣ר va·'o·mar
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
good beautiful Adjective H2896 טֹ֧וב to·vv
unto them If ye think affliction Noun H5869 בְּעֵינֵיכֶ֛ם be·'ei·nei·chem
give ascribe Verb H3051 הָב֥וּ ha·vu
[me] my price hire Noun H7939 שְׂכָרִ֖י se·cha·ri
if lo Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
and if not forbear cease Verb H2308 חֲדָ֑לוּ cha·da·lu;
So they weighed pay Verb H8254 וַיִּשְׁקְל֥וּ vai·yish·ke·lu
Analysis:
Read more about: So
not before Noun H7970 שְׁלֹשִׁ֥ים she·lo·shim
[pieces] of silver money Noun H3701 כָּֽסֶף׃ ka·sef.
for my price hire Noun H7939 שְׂכָרִ֖י se·cha·ri

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
Hebrew Greek English And I said unto to them, If ye think good, "If it is good in your sight, give me my price; and wages; but if not, forbear. never mind!" So they weighed for my price out thirty pieces shekels of silver.silver as my wages.
New American Standard Bible 1995 And I said unto to them, If ye think good, "If it is good in your sight, give me my price; and wages; but if not, forbear. never mind!" So they weighed for my price out thirty pieces shekels of silver.silver as my wages.