King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

11

:

10

“

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I took accept Verb H3947 וָאֶקַּ֤ח va·'ek·kach
my staff rod Noun H4731 מַקְלִי֙ mak·li
[even] Beauty beauty Noun H5278 נֹ֔עַם no·'am,
and cut it asunder cut asunder Verb H1438 וָאֶגְדַּ֖ע va·'eg·da
that I might break defeat Verb H6565 לְהָפֵיר֙ le·ha·feir
my covenant confederacy Noun H1285 בְּרִיתִ֔י be·ri·ti,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which I had made be chewed Verb H3772 כָּרַ֖תִּי ka·rat·ti
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
with all the people folk Noun H5971 הָעַמִּֽים׃ ha·'am·mim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
Hebrew Greek English And I took my staff, even Beauty, staff Favor and cut it asunder, that I might in pieces, to break my covenant which I had made with all the people.peoples.
New American Standard Bible 1995 And I took my staff, even Beauty, staff Favor and cut it asunder, that I might in pieces, to break my covenant which I had made with all the people.peoples.