King James Bible

Back to Reader

Zechariah

Note Journal Prayer

1

:

21

“

Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then said answer Verb H559 וָאֹמַ֕ר va·'o·mar
What how long Pronoun H4100 מָ֛ה mah
are these another Pronoun H428 אֵ֥לֶּה el·leh
I What come abide Verb H935 בָאִ֖ים va·'im
these to do accomplish Verb H6213 לַֽעֲשֹׂ֑ות la·'a·so·vt;
? And he spake answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
These another Pronoun H428 אֵ֣לֶּה el·leh
These [are] the horns hill Noun H7161 הַקְּרָנֹ֞ות hak·ke·ra·no·vt
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
which have scattered cast away Verb H2219 זֵ֣רוּ ze·ru
Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
so that according Noun H6310 כְּפִי־ ke·fi-
no before Adverb H3808 לֹא־ lo-
no man great Noun H376 אִישׁ֙ ish
did lift up accept Verb H5375 נָשָׂ֣א na·sa
his head band Noun H7218 רֹאשֹׁ֔ו ro·shov,
these another Pronoun H428 אֵ֙לֶּה֙ el·leh
but these are come abide Verb H935 וַיָּבֹ֤אוּ vai·ya·vo·'u
to fray be afraid Verb H2729 לְהַחֲרִ֣יד le·ha·cha·rid
them to cast out cast Verb H3034 לְיַדֹּ֞ות le·yad·do·vt
the horns hill Noun H7161 קַרְנֹ֣ות kar·no·vt
of the Gentiles Gentile Noun H1471 הַגֹּויִ֗ם hag·go·v·yim
which lifted up accept Verb H5375 הַנֹּשְׂאִ֥ים han·no·se·'im
[their] horn hill Noun H7161 קֶ֛רֶן ke·ren
against about Prepostion H413 אֶל־ el-
over the land common Noun H776 אֶ֥רֶץ e·retz
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
to scatter cast away Verb H2219 לְזָרֹותָֽהּ׃ le·za·ro·v·tah.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.
Hebrew Greek English Then said I, What come I said, "What are these coming to do? do?" And he spake, saying, These said, "These are the horns which have scattered Judah, Judah so that no man did lift lifts up his head: head; but these are craftsmen have come to fray terrify them, to cast out throw down the horns of the Gentiles, which nations who have lifted up their horn over horns against the land of Judah in order to scatter it."
New American Standard Bible 1995 Then said I, What come I said, "What are these coming to do? do?" And he spake, saying, These said, "These are the horns which have scattered Judah, Judah so that no man did lift lifts up his head: head; but these are craftsmen have come to fray terrify them, to cast out throw down the horns of the Gentiles, which nations who have lifted up their horn over horns against the land of Judah in order to scatter it."